感性與理性的交界 透過聲音，召喚我們的共鳴

台灣早期唱片，產量極少，有零星的生產，也是錄一些山歌、歌仔戲、

採茶歌之類的

1932年，上海聯華影業公司來台上映新片(桃花泣血記)

為配合新片宣傳，特邀知名辯士(默片時代電影解說人員，當時多為知識

份子擔任)詹天馬作詞、王雲峰(之後補破網作曲者)譜曲。依照故事主角

德恩及琳姑的故事，做成宣傳曲於宣傳車上繞台北市區播放。結果電影

空前賣座，之後也成為電影新片來台宣傳的固定模式。

當時古倫美亞唱片公司(後為哥倫比亞唱片公司)負責人柏野政次郎見此曲

造成轟動，便靈機一動將此曲灌錄成單曲唱片。銷售成績相當亮麗，柏

野政次郎見此市場有經營的空間，特別要請台灣文藝協會陳君玉先生(也

是作詞者)負責這個領域，許多好聽的台灣歌謠自此開始誕生。

桃花泣血記歌詞

人生親像桃花枝，有時花開有時死；花有春天再開期，人若死去無活時。

戀愛無分階級性，第一要緊是真情；琳姑出世壞環境，親像桃花彼薄命。

德恩無想是富戶，真心真意愛琳姑，免驚後日來耽誤，我是男子無糊塗。

 
琳姑自本也愛伊，信用德恩無懷疑；每日做陣真歡喜，望欲要伊的妻兒。

 
愛情愈好事愈多，德恩老母真囉唆；富男貧女蓋不好，強制平地起風波。

 
禮教束縛非現代，最好自由的世界。德恩老母無理解，雖然有錢都有害。

 
紅顏自本多薄命，折散雙人的真情；運命做孽真僥倖，失意斷送過一生。

 
壓迫子兒蓋無理，家庭革命隨時起；德恩走去要見伊，可憐見面已經死。

 
辭別愛人真艱苦，親像鈍刀割腸肚；傷心啼哭病倒鋪，悽慘失意行無路。

 
文明社會新時代，戀愛自由才應該；給伊拘束是有害，婚姻制度著來改。

 

歌詞仍然不脫傳統七字仔的歌仔調形式。【本文取材自莊永明《台灣歌謠追想曲》】

歌詞引用自：http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/p/peach_flower.php(該頁面有附音樂檔)